psalm 121 in creole

Will neither slumber nor sleep. 1 Lwanj pou Seyè a.

Psalm 121 In Jamaican Patwah I Will Lift Up My Eyes Unto The Hills Jamaicajamaica

He who watches over you.

. 6 Pendant le jour le soleil ne te frappera point Ni la lune pendant la nuit. Psalm 121 is a psalm about trusting in Gods providential care. 7 LEternel te gardera de tout mal Il gardera ton.

Moun ki chache pwoteksyon bò kote Bondye ki anwo nan syèl la moun ki rete kache anba zèl Bondye ki gen tout pouvwa a. 3 Da El nu va îngădui să ţi se clatine piciorul. In fact many families read this Psalm out loud together before going on a trip.

Will neither slumber nor sleep. The Lord is your shade at your right hand. Seyè atake moun ki pa vle wè m yo goumen ak moun kap fè m lagè yo.

4 He who keeps Israel. 5 LEternel est celui qui te garde LEternel est ton ombre à ta main droite. My help cometh from the LORD which made heaven and earth.

Where does my help come from. Li pap kite pye ou chape moun kap veye sou ou a pap janm dòmi. 1 511 Pou chèf sanba yo.

6 The sun shall not strike you by. Se yon chante David te ekri lè. 2 My help comes from the Lord the Maker of heaven and earth.

6 The sun shall not strike you by day nor the moon by night. 1 Se yon sòm David. Pijon ki sou pye terebent byen lwen yo.

These 44 Psalms like the Book of Deuteronomy in the Old Testament show Gods Word as the source of. Jan ou gen bon kè sa a. He who keeps you will not slumber.

4 Iată că nu. It is a travel Psalm. The Lord is your shade on your right hand.

Psalm 121 is in the Deuteronomy Book of the Psalms Psalms 107-150. 1 561 Pou chèf sanba yo. 3 He will not let your foot slip.

These psalms 120-134 all bear the superscription shir-hammaalot or shir-lammalalot translated in the NRSV as a song of ascents or a song of ascent The best. Se li menm ki fè syèl la ak latè a. 121 I will lift up mine eyes unto the hills from whence cometh my help.

5 The Lord is your keeper. 7 Minutes Bible meditation in creole Meditation an Kreyol SÒM 121. He that dwelleth in the secret place of the most.

I will lift up mine eyes unto the hills from whence cometh my help. Se David ki te ekri sòm sa a 512 lè pwofèt Natan te vin pale avè l aprè adiltè li te fè avèk Batcheba. 5 Ala bon sa bon pou moun ki gen anpil zam konsa.

Bible HCB Psalm 56 Psalm 56 Haitian Creole Bible. 513 Gen pitye pou mwen Bondye. 1 I lift up my eyes to the mountains.

He will not suffer. 2 My help cometh from the Lord which made heaven and earth. 2 Ajutorul îmi vine de la Domnul care a făcut cerurile şi pământul.

7 The Lord will keep you. 3 He will not suffer thy foot to be moved. Ma fè lwanj Seyè a ak tout kè m nan mitan moun ki mache dwat yo nan mitan pèp Bondye a lè yo reyini.

Devout Jews recite portions. 5 The Lord is your keeper. Psalm 121 is the 121st psalm of the Book of Psalms beginning in English in the King James Version.

Bible HCB Psalm 111 Psalm 111 Haitian Creole Bible. 4 Menm jan yon sòlda santi li gen kouraj lè l gen zam li nan men l se menm jan an tou pou yon moun ki fè pitit gason depi lè l te jenn. 2 Pran zam ou sèvi pou pare kou a leve non vin pote m sekou.

Cel ce te păzeşte nu va dormita. Se pou yo chante sou lè chante ki di. De unde-mi va veni ajutorul.

Haitian Creole English Dictionary 2nd Printing